Let’s Count 1 – 10
SING IT
הוראות לימוד
1) האזינו לשיר 2-3 פעמים בלי לקרוא את המילים. תראו כמה שאתם מבינים.
2) תשמיעו את השיר שוב ותקראו את המילים תוך כדי שמיעה לפחות 3, 4 – 500 פעמים (הסתכלו בתרגום כשצריכים)
3) הקשיבו לשיר בלי להסתכל במילים ותראו כמה שאתם מבינים.
4) תלמדו את השיר בעל פה.
Instructions
1) Listen to the song 2-3 times without reading the lyrics. See how much you understand.
2) Play the song and read the lyrics while listening at least 3, 4 -500 times (Look at the Hebrew translation when needed).
3) Listen to the song without the lyrics and see how much you can understand.
4) Try to learn the song by heart.
Counting to 10 – Penguins
Penguins march! Left – Right – Left – Right – Go!
פינגווינים צועדים! שמאל – ימין – שמאל – ימינה – לך!
1-2-3 Little Penguins
1-2-3 פינגווינים קטנים
4-5-6 Little Penguins
4-5-6 פינגווינים קטנים
7-8-9 Little Penguins
7-8-9 פינגווינים קטנים
10 Little Penguins
10 פינגווינים קטנים
1-2-3
4-5-6
7-8-9
10 Little Penguins
10 פינגווינים קטנים
10-9-8- Little Penguins
10-9-8- פינגווינים קטנים
7-6-5 Little Penguins
7-6-5 פינגווינים קטנים
4-3-2 Little Penguins
4-3-2 פינגווינים קטנים
1 Little Penguin
1 פינגווין קטן
10-9-8-
7-6-5
4-3-2
1 Little Penguin
1 פינגווין קטן
Say the Numbers
תומרו את המספרים !
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
בואו נספור הפוך !
Let’s count backwards!
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
(אוד) Odd
איזוגי
(איוון) Even
זוגי
- Odd 00:00
- Even 00:00
5 Little Ducks by Little Baby Bum
Oh Look! It’s 5 little ducks 1-2-3-4-5
היי הסתכל! זה 5 ברווזים קטנים 1-2-3-4-5
5 Little ducks went swimming one day
5 ברווזים קטנים יצאו לשחות יום אחד
Over the hill and far away
מעל הגבעה ורחוק משם
Mother Duck said, “Quack, quack, quack.”
אמא ברווזה אמרה, “קווק, קוואק, קוואק.”
But only 4 little ducks came back
אבל רק 4 ברווזים קטנים חזרו
4 Little ducks went swimming one day
4 ברווזים קטנים יצאו לשחות יום אחד
Over the hill and far away
מעל הגבעה ורחוק משם
Mother Duck said, “Quack, quack, quack.”
אמא ברווזה אמרה, “קווק, קוואק, קוואק.”
But only 3 little ducks came back
אבל רק 3 ברווזים קטנים חזרו
3 Little ducks went swimming one day
3 ברווזים קטנים יצאו לשחות יום אחד
Over the hill and far away
מעל הגבעה ורחוק משם
Mother Duck said, “Quack, quack, quack.”
אמא ברווזה אמרה, “קווק, קוואק, קוואק.”
But only 2 little ducks came back
אבל רק 2 ברווזים קטנים חזרו
2 Little ducks went swimming one day
2 ברווזים קטנים יצאו לשחות יום אחד
Over the hill and far away
מעל הגבעה ורחוק משם
Mother Duck said, “Quack, quack, quack.”
אמא ברווזה אמרה, “קווק, קוואק, קוואק.”
But only 1 little duck came back
אבל רק ברווז קטן אחד חזר
1 Little duck went swimming one day
ברווז אחד קטן יצא לשחות יום אחד
Over the hill and far away
מעל הגבעה ורחוק משם
Mother Duck said, “Quack, quack, quack.”
אמא ברווזה אמרה, “קווק, קוואק, קוואק.”
But no little ducks came swimming back
אבל שום ברווז לא שחה לחזור
Sad mother duck went out one day
ברווז אמא עצוב יצא יום אחד
Over the hill and far away
מעל הגבעה ורחוק משם
The sad Mother Duck said, “Quack, quack, quack.”
האמא ברווזה העצובה אמרה, “קווק, קוואק, קוואק.”
And all the 5 little ducks came back
וכל 5 הברווזים הקטנים חזרו
רבים
S (ים)
Plural
שימו לב: אנחנו מוסיפים את האות “s” במילים שיש יותר מאחד. כגון: “5 ducks (ברווזים)”
Note: we add an “s” to the word that has more than one. For example, “five ducks.”
נפלא! עכשיו על בסיס מה שלמדנו מהשיר, בואו נעשה משפטים חדשים. ראשית תלמדו את האוצר מילים החדש למטה עד שאתם יודעים אותם בעל פה. בהצלחה!!!
Super! Now on the basis of what we’ve learned from the song, let’s make new sentences. First learn the new vocabulary below until you know them by heart. GOOD LUCK!
Animals חיות
Penguin(s) פינגווין(ים) | Duck(s) ברווז(ים) | Bird(s) ציפור(ים) | Dolphin(s) דולפין(ים) |
Kangaroo(s) קנגורו(אים) | Giraffe(s) ג’ירפה(ות) | Gorilla(s) (גורילה(ות
| *Fish דג(ים) |
בדיקת אוצר המילים
Vocabulary Check
Duck
Bird
Penguin
- Penguin Bird Duck 00:00
Kangaroo
Crocodile
Dolphin
- Dolphin Crocodile Kangaroo 00:00
Fish
Gorilla
Giraffe
- Giraffe Gorilla Fish 00:00
נפלא! עכשיו מתחת ישנם כמה משפטים מהאוצר מילים של השיר. תקראו את המשפטים בקול רם ותראו כמה שאתם מבינים.
Super! Now below are some sentences from the vocabulary from the song. Read the sentences out loud and see how much you can understand.
?How many animals do you see
כמה חיות אתם רואים?
- How many animals 00:00
I see _____ gorillas.
- 6 Gorillas 00:00
I see _____ crocodiles.
- Crocodils 4 00:00
I see ___ kangaroos.
- 2 kangaroos 00:00
I see ___ ducks.
- 3 ducks 00:00
I see ___ birds.
- 8 birds 00:00
I see ___ fish.
- 5 fish 00:00
