התקדמות נושא :

It’s time to get things Started

הגיה הזמן להתחיל

SING IT

תשירו

הוראות לימוד

1) האזינו לשיר 2-3 פעמים בלי לקרוא את המילים. 

2) תלמדו את השיר בעל פה.

Instructions

1)  Listen to the song 2-3 times.

2) Try to learn the song by heart.

The Muppets 

It’s time to play the music
הגיע הזמן לנגן את המוזיקה

It’s time to light the lights
הגיע הזמן להדליק את האורות

It’s time to meet the Muppets on the Muppet Show tonight
הגיע הזמן לפגוש את המופעים במופע המופעים הלילה

It’s time to put on makeup
הגיע הזמן לשים איפור

It’s time to dress up right
הגיע הזמן להתלבש כראוי

It’s time to raise the curtain on the Muppet Show tonight
הגיע הזמן להרים את הווילון במופע המופעים הלילה


Why do we always come here
למה אנחנו תמיד באים לכאן

I guess we’ll never know
אני מניח שלעולם לא נדע

It’s like a kind of torture
זה כמו סוג של עינוי

To have to watch the show
לצפות במופע


And now let’s get things started
ועכשיו בואו נתחיל את הדברים

Why don’t you get things started
למה אתה לא מתחיל את הדברים

It’s time to get things started
הגיע הזמן להתחיל את הדברים

On the most sensational
על הדבר המרגש ביותר

Inspirational
המלהיב ביותר

Celebrational
החגיגי ביותר

Muppet-sational
המופעים-סיישנל

This is what we call the Muppet Show
זו מה שאנחנו קוראים למופע המופעים

The Muppets

! It’s time to read 

הגיע זמן ל לקרוא!

Meet the muppets

להכיר את המאפטס

Get things started

להתחיל

Play the music

להפעיל את המוזיקה

Watch the show

לצפות בהצגה

Light the lights

להדליק את האורות

Put on makeup 

לשים איפור

Dress up right

להתלבש

Raise the curtains

להרים את הווילונות

 

להפעיל את המוזיקה

Play the Music

להתחיל

Get started

להכיר

Meet

להדליק את האור

Light the lights

להתלבש נכון

Dress Up Right

להרים את הווילונות

Raise the Curtains

בדיקת אוצר המילים

Vocabulary Check

לקרוא

Read

  • It’s time to play the music. 
  • הגיע זמן להפעיל את המוזיקה
  • It’s time to watch the show. 
  •  הגיע זמן לצפות בהצגה
  • It’s time to get things started. 
  • הגיע זמן להתחיל
  • It’s time to meet the muppets.
  •  הגיע זמן להכיר את המאפטס 

נפלא! עכשיו על בסיס מה שלמדנו מהשיר, בואו נעשה משפטים חדשים. ראשית תלמדו את האוצר מילים החדש למטה עד שאתם יודעים אותם בעל פה. בהצלחה!!!

Super! Now on the basis of what we’ve learned from the song, let’s make new sentences. First learn the new vocabulary below until you know them by heart. GOOD LUCK!

!  It’s time to make new sentences 

הגיע הזמן לעשות משפטים חדשים !

Eat lunch

לאכול ארוחת צהרים

Go to sleep

ללכת לישון

Wake up

להתעורר

נפלא! עכשיו מתחת ישנם כמה משפטים חדשים מהאוצר מילים מלמעלה. 

Super! Now below are some new sentences using the vocabulary above.

00:00
00:00
  • children chairs 00:00
00:00
00:00
  • chicks chirp 00:00
00:00
00:00
  • children chit chat 00:00
  • It’s time to wake up !
  • It’s time to go to sleep !
  • It’s time to eat lunch !

Great Job

אחלה עבודה!

כתיבת תגובה